Finding Your True Calling Encontrar su verdadera vocación

Brian Tracy Brian Tracy

In my courses on time management, I point out that the very worst use of time in life is to stay at a job for months and years for which you are completely unsuited. En mis cursos sobre la gestión del tiempo, quisiera señalar que el peor empleo del tiempo en la vida es a permanecer en un puesto de trabajo durante meses y años para los que son completamente inadecuados.

There are a great number of people who spend their whole lives doing something during the week so that they can somehow find something enjoyable to do on the weekends. Hay un gran número de personas que pasan toda su vida haciendo algo durante la semana a fin de que puedan encontrar algo de alguna manera agradable que hacer en los fines de semana.

In every case, these are men and women with very little future before them. En todos los casos, se trata de hombres y mujeres con muy poco futuro ante sí. They look upon their jobs as a form of drudgery, a penance they have to pay in order to enjoy the rest of their lives. And because of this attitude, they will seldom advance or be promoted. They will stay pretty much at the level they are, moving from job to job, and always wondering why other people seem to be living the good life while they feel like they are living lives of quiet desperation. Se ven a sus puestos de trabajo como una forma de la monotonía, una penitencia que tienen que pagar para disfrutar el resto de sus vidas. Y debido a esta actitud, que rara vez adelantado o ser promovidos. Ellos se quedarán bastante al nivel que son, pasando de un empleo a otro, y siempre pregunto por qué otras personas parecen estar viviendo la buena vida mientras se sienten como que están viviendo vidas de tranquila desesperación.

People who are not successful and happy in their work are those who have not taken the time to sit down and deal honestly and openly with themselves. Las personas que no tienen éxito y feliz en su trabajo son aquellos que no han tomado el tiempo para sentarse y tratar honesta y abiertamente con ellos mismos. They have not looked deep within themselves to find the inner treasures of talent and ability that they have demonstrated throughout their lives. Ellos no han buscado lo profundo de sí mismos para encontrar el interior tesoros de talento y capacidad que han demostrado a lo largo de su vida. They are content to do work that other people design and to achieve goals that other people have set. Se trata de contenido para hacer el trabajo que otras personas y de diseño para alcanzar metas que otras personas han establecido.

Over time, people who are not following their true callings begin to feel helpless. Con el tiempo, las personas que no están siguiendo su verdadera llamados empiezan a sentirse desamparado. They feel that there is nothing they can do to change things. Se sienten que no hay nada que pueden hacer para cambiar las cosas. Their income only rises enough to meet their expenditures, and they worry about money all the time. Sus ingresos sólo se eleva lo suficiente para satisfacer sus gastos, y se preocupan por el dinero todo el tiempo. The future looks to them to be very much the same as the past. El futuro que les espera a ser muy mucho el mismo que el pasado. But this is not for you. Your aim in life is to become everything you are capable of becoming, to enjoy full self- expression of your talents and abilities. Pero esto no es para usted. Su objetivo en la vida es llegar a ser todo lo que son capaces de convertirse, a gozar de la plena autonomía de expresión de sus talentos y habilidades. Your job is to develop yourself to the point where every day is a source of joy and satisfaction, and you have so many interesting things to do that you do not have enough time to do them. Su trabajo es desarrollar usted mismo hasta el punto de que cada día es una fuente de alegría y satisfacción, y tiene tantas cosas interesantes para hacer que usted no tiene tiempo suficiente para hacerlo. Your job is to continually hold up a mirror to yourself and refuse to work at anything that is not an expression of everything that is good and capable within you. Su trabajo consiste en mantener continuamente un espejo para ti y se niegan a trabajar en cualquier cosa que no es una expresión de todo lo que es bueno y capaz dentro de ti.

Success comes from being excellent at what you do. El éxito viene de ser excelente en lo que haces. The market only pays excellent rewards for excellent performance. It pays average rewards for average performance and below-average rewards and insecurity for below-average performance. El mercado sólo paga excelente recompensa por su excelente rendimiento. Promedio que paga recompensas por el rendimiento promedio y por debajo de la media de recompensas y la inseguridad de debajo de la media de rendimiento.

But excellence is a journey, not a destination. You never really get there. Sin embargo, la excelencia es un viaje, no un destino. Usted nunca llegar. You can never relax. Usted nunca puede relajarse. The market is always changing and what constitutes excellence today will be different tomorrow and very different next year and the year after. El mercado está siempre cambiando y lo que constituye la excelencia de hoy será diferente mañana y muy diferente el próximo año y el año siguiente.

All really successful and happy people know in their hearts that they are very good at what they do. Todos realmente exitosa y feliz la gente sepa en sus corazones que son muy buenos en lo que hacen. If you are doing what you really love and enjoy, if you are following your true calling, you will know because of your attitude toward excellence. Si usted está haciendo lo que realmente el amor y disfrutar, si están siguiendo su verdadera vocación, que te llevará a conocer debido a su actitud hacia la excelencia.

When you have found your true calling, nothing but the best will do for you, and you will go any distance, pay any price, overcome any obstacle to develop yourself to the point where you are really good at your occupation. Cuando haya encontrado su verdadera vocación, nada más que la mejor va a hacer por usted, y usted vaya cualquier distancia, pagar cualquier precio, superar cualquier obstáculo para desarrollar usted mismo hasta el punto de que usted está realmente bueno en su profesión.

When you find your true calling, you will have a continuous desire to learn more about it. Cuando usted encuentra su verdadera vocación, tendrá un continuo deseo de aprender más acerca de ella. People who are not driven to learn more about their fields are people who are in the wrong jobs. And if a person is in the wrong job and not constantly learning and growing in their field, their value and their employability is diminishing with each passing day. Las personas que no están obligados a obtener más información acerca de sus campos son personas que están en el mal empleo. Y si una persona está en el mal trabajo y no en constante aprendizaje y crecimiento en su campo, su valor y sus posibilidades de empleo está disminuyendo con cada día que pasa .

When you find your true calling, you will be determined to join the top 10 percent of people in your field. Cuando usted encuentra su verdadera vocación, que se determinará a unirse a la parte superior de 10 por ciento de las personas en su campo. You will be willing to pay any price that is necessary to rise to the top. Usted estaría dispuesto a pagar cualquier precio que sea necesario estar a la altura de la parte superior.

You will be willing to start a little earlier, work a little harder, and stay a little later. Usted estaría dispuesto a empezar un poco antes, el trabajo un poco más difícil, y mantenerse un poco más tarde. You will take additional courses on the evenings and weekends. Usted tendrá cursos adicionales en las tardes y los fines de semana. You will see technology as an opportunity to do your job better. Verá la tecnología como una oportunidad de hacer su trabajo mejor. You will be interested in the various learning programs that you can install on your computer that can help you learn better and faster. Usted se interesa en los diversos programas de aprendizaje que se puede instalar en el equipo que le puede ayudar a aprender mejor y más rápido. You will be hungry for new knowledge in your quest to move upward in your chosen field. Se le hambrientos de nuevos conocimientos en su búsqueda de avanzar hacia arriba en su campo elegido.

A simple test as to whether or not you are in your true calling is this: If you are doing the job that is meant for you, that uses your unique talents and abilities, you will automatically admire those who are at the top of your field. Una simple prueba en cuanto a si o no usted está en su verdadera vocación es la siguiente: Si están haciendo el trabajo que es para usted, que utiliza su singular talento y habilidades, usted automáticamente admirar a los que se encuentran en la parte superior de su campo . You will look up to them and want to be like them. Usted se mirada a ellos y quieren ser como ellos. They will be your role models and you will pattern your work and activities after them. Ellos serán sus modelos y que su patrón de trabajo y las actividades después de ellos. You will want to meet them, talk to them, read their books, and listen to their talks. Usted querrá reunirse con ellos, hablar con ellos, leer sus libros, y escuchar sus conversaciones. The very best people in your chosen field will become the examples that give you guidance, both spoken and unspoken, on your upward journey. Las mejores personas en su campo elegido se convertirá en los ejemplos que le dan orientación, tanto hablado como tácita, en su viaje hacia arriba.

Throughout the years, I have been continually asked by people what they can do to be more successful. A lo largo de los años, he sido continuamente por la gente pregunta qué pueden hacer para tener más éxito. In almost every case, they are working in jobs that they don’t like, for bosses they don’t particularly respect, producing or selling products or services to customers they don’t care about. En casi todos los casos, que están trabajando en empleos que no les gusta, para que los jefes no en particular el respeto, la producción o venta de productos o servicios a los clientes que no les importa. And many of them think that if they just hang in there long enough, the clouds will part and everything will get better. Y muchos de ellos piensan que si se acaba de colgar allí el tiempo suficiente, las nubes se parte y todo va a mejorar.

But the fact is that you are where you are and who you are because you have chosen to be there. Pero el hecho es que está donde está y quién es usted, porque usted ha elegido estar allí. Nobody can help you or change your situation for you. Nadie le puede ayudar o cambiar su situación para usted. The economic goal of your company is to hire people at the very lowest cost so that they can serve customers at the very lowest cost in a competitive market. El objetivo económico de su empresa es contratar personas en el menor costo a fin de que puedan servir a los clientes en el menor costo en un mercado competitivo. For this reason, no one has any obligation to pay you any more than you are getting. Por esta razón, nadie tiene ninguna obligación de pagar más de lo que usted está recibiendo. If possible, they would like to pay you less. Si es posible, les gustaría pagar menos.

The one thing I tell people over and over again is that they must become very good at doing what they are doing if they want to move up. La una cosa que decirle a la gente una y otra vez es que debe ser muy bueno en hacer lo que están haciendo si quieren ascender. And if they don’t have the inner desire to be very good at their jobs, it means they are probably in the wrong jobs. Y si no tienen el deseo interior de ser muy bueno en sus puestos de trabajo, que significa que probablemente en el mal empleo.

The great tragedy is the number of people who do their job in an average or mediocre fashion with the idea that, when the right job comes along, they will really put their heads down and do a good job. La gran tragedia es el número de personas que hagan su trabajo en un promedio o mediocre la moda con la idea de que, cuando el derecho viene a lo largo de puestos de trabajo, que realmente poner la cabeza hacia abajo y hacer un buen trabajo. But for some reason, the right job never comes along. Pero por alguna razón, el trabajo nunca llega. They are always passed over for promotion and advancement. Ellos son siempre pasan de promoción y de ascenso. They are always the last ones hired and the first ones laid off. Ellos son siempre los últimos contratados y los primeros despedidos.

If you’re still not sure about your true calling, ask the people the closest to you. Si usted todavía no está seguro acerca de su verdadera vocación, pregunten a la gente de la más cercana a usted. Ask them, “What do you think I would be the very best at doing with my life?” It is absolutely amazing how people around you, including your spouse, your best friends, and your parents can see clearly what you should be doing when often you cannot see it yourself. Pregúntele a ellos ", ¿Qué crees que sería el mejor en hacer con mi vida?" Es absolutamente increíble cómo la gente a su alrededor, incluyendo su cónyuge, a tus mejores amigos, y sus padres pueden ver claramente lo que debe hacer cuando frecuencia con la que no puede ver usted mismo.

Remember, you are put on this earth to do something wonderful with your life. Recuerde, usted se ponen en esta tierra a hacer algo maravilloso con tu vida. You have within you talents and abilities so vast that you could never use them all if you lived to be a thousand. You have the natural skills and talents that can enable you to overcome any obstacle and achieve any goal you could ever set for yourself. Usted tiene dentro de usted talentos y habilidades tan grande que no podría utilizar a todos ellos si que se vivió un mil. Usted tiene habilidades naturales y el talento que puede permitirle superar cualquier obstáculo y lograr cualquier meta que nunca podría establecer por ti mismo. There are no limits on what you can be, have, or do if you can find your true calling, and then throw your whole heart into doing what you are made to do in an excellent fashion. No hay límites en lo que puede ser, tener, hacer o si usted puede encontrar su verdadera vocación y, a continuación, tirar todo su corazón en hacer lo que se hacen para hacer en una forma excelente.

For more Brian Tracy articles and resources, click here . Para obtener más Brian Tracy artículos y recursos, haga clic aquí.

• Affirmations • Creative Visualization • Goal-Setting • Releasing Blocks • Las afirmaciones • Visualización Creativa • fijación de objetivos • El lanzamiento de bloques
• Emotional Intelligence • Prosperity Laws & Principles • Meditation & Life Purpose • Feng Shui for Wealth • Inteligencia Emocional • Leyes de la prosperidad y Principios • La meditación y la vida Objetivo • Feng Shui de la riqueza

____________________________________ ____________________________________
© Copyright 2003- Copyright © 2003 -- Lotus Pond Press LLC Lotus estanque de prensa LLC
All rights reserved. Privacy policy and Terms of Use . Todos los derechos reservados. Política de Privacidad y Condiciones de Uso.